SCNX/ads — German @ ScootKit Translations: Video / Diashow

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key	English	German
notEnabled.description	Most of SCNX's users are using it for free. Because we are loosing money on hosting all these bots without plans, we allow advertisers to post adverts by financing hosting infrastructure for free bots.	Der Großteil von Nutzern, die SCNX nutzen, tun das ohne zu zahlen. Da wir ziemlich viel Geld daran verlieren diese ganzen Bots ohne Plan zu hosten, erlauben wir Werbepartnern, die Hosting-Infrastruktur für die kostenfreien Bots zu finanzieren.
notEnabled.typesHeader	Types of ads on SCNX	Typen von Werbung auf SCNX
notEnabled.getStartedButton	Get started with advertisement	Mit Werbung auf SCNX loslegen
notEnabled.whySCNX.header	Why advertise on SCNX?	Warum auf SCNX werben?
notEnabled.whySCNX.directSupport.header	Directly paying for a customer's services	Direkte Zahlung für die Dienste von Kunden
notEnabled.whySCNX.directSupport.description	We allow you to directly pay for a user's services which creates a more direct connection to your customer than other ads	Du kannst direkt für die Dienste von Nutzern zahlen, was eine direktere Verbindung mit deinen Kunden ermöglicht
notEnabled.whySCNX.pricing.header	Cheap & fair pricing	Billige & faire Preise
notEnabled.whySCNX.pricing.description	While our rates are really cheap, we calculate the click / view price based on their actual worth. <0>Learn more</0>	Während unsere Preise relativ billig sind, berechnen wir den Klick- / View-Preis auf Basis ihres Wertes. <0>Mehr erfahren</0>
notEnabled.whySCNX.budget.header	Create Ad-Budgets and check Ad-Performance	Lege Werbe-Budgets and und überprüfe Werbe-Leistung
notEnabled.whySCNX.budget.description	You can directly control the amount spent on your ads and monitor their performance in your ad-dashboard.	Du kannst direkt kontrollieren wie viel du für Werbung ausgeben willst und wie gut deine Werbung läuft.
CHECKIN_VIDEO.name.one	Server-Checkin-Ad	Server-Checkin-Werbung
CHECKIN_VIDEO.name.other	Server-Checkin-Ads	Server-Checkin-Werbungen
CHECKIN_VIDEO.membership	Users with a <0>SC Network Membership Level 4</0> receive a {{amount}} of free Ad-Balance per month. Needs to be claimed manually.	Nutzer mit einer <0>SC Netzwerk Mitglieder Level 4</0> bekommen {{amount}} Werbe-Guthaben pro Monat kostenfrei. Muss manuell eingelöst werden.
CHECKIN_VIDEO.type	Video / Diashow	Video / Diashow
CHECKIN_VIDEO.format	Upload up to 4 images or a 15-120 second video. Users won't be able to skip the video / diashow. Customize text and features in the ad-interface besides the video. You can either advertise any website (with a URL) or a Discord-Server that uses SCNX (invite will be generated on click).	Lade bis zu 4 Bilder oder ein 15-120-Sekunden-Video hoch. Nutzer können das Video / die Diashow nicht überspringen. Passe Text und Funktionen neben dem Video an. Du kannst entweder eine Webseite (per URL) oder einen Discord-Server, der SCNX verwendet (Einladungen werden automatisch bei Klicks generiert), bewerben.
CHECKIN_VIDEO.info	Servers without any payed plan need to extend their free plan once a week by watching one Server-Checkin-Ad. These ads directly finance their server's usage of the free plan.	Server, die keinen bezahlten Plan haben, müssen einmal pro Woche ihren Plan kostenfrei verlängern, indem sie ein Server-Checkin-Video ansehen. Diese Werbung finanziert direkt die Nutzung des Servers.
DASHBOARD_AD.name.one	Dashboard-Ad	Dashboard-Werbung
DASHBOARD_AD.name.other	Dashboard-Ads	Dashboard-Werbungen
DASHBOARD_AD.adContent.select	Please select a type	Bitte wähle einen Typ
DASHBOARD_AD.adContent.server	Discord-Server	Discord-Server
DASHBOARD_AD.adContent.website	URL to a website	URL zu einer Webseite
DASHBOARD_AD.membership	Users with a <0>SC Network Membership Level 4</0> can create one Dashboard-Ad without limitations for free.	Nutzer mit einer <0>SC Netzwerk Mitgliedschaft Level 4</0> können eine Dashboard-Werbung ohne Limitation kostenfrei erstellen.
DASHBOARD_AD.type	Text + Image	Text & Bild
DASHBOARD_AD.previewText	This is how an ad will look in the dashboard - you can customize this text & image	Dies ist, wie deine Werbung im Dashboard aussehen würde - Bild & Text sind anpassbar
DASHBOARD_AD.info	When a user opens any guild in the SCNX Dashboard, an ad will be displayed in the bottom right corner. While users can temporarily hide it, a new ad will appear every 30 seconds. Won't be shown to users with a SC Network Membership Level 1+.	Wenn ein Nutzer einen Server im SCNX offen hat, wird eine Werbung unten links angezeigt. Nutzer können es zwar temporär ausblenden, aber eine neue Werbung wird alle 50 Sekunden erscheinen. Nutzer mit einer SC Netzwerk Mitgliedschaft Level 1+ können diese Werbung deaktivieren.
DASHBOARD_AD.format	One ad consists of text and an image (optional), both of which can be customized. You can either advertise any website (with a URL) or a Discord-Server that uses SCNX (invite will be generated on click).	Eine Werbung besteht aus Text und einem (optionalen) Bild, welche beide angepasst werden können. Du kannst entweder eine Webseite (per URL) bewerben oder einen Discord-Server der SCNX verwendet (der Invite wird beim Klick generiert).
click.one	click	Klick
click.other	clicks	Klicks
view.one	view	View

Key	English	German
CHECKIN_VIDEO.format	Upload up to 4 images or a 15-120 second video. Users won't be able to skip the video / diashow. Customize text and features in the ad-interface besides the video. You can either advertise any website (with a URL) or a Discord-Server that uses SCNX (invite will be generated on click).	Lade bis zu 4 Bilder oder ein 15-120-Sekunden-Video hoch. Nutzer können das Video / die Diashow nicht überspringen. Passe Text und Funktionen neben dem Video an. Du kannst entweder eine Webseite (per URL) oder einen Discord-Server, der SCNX verwendet (Einladungen werden automatisch bei Klicks generiert), bewerben.
CHECKIN_VIDEO.info	Servers without any payed plan need to extend their free plan once a week by watching one Server-Checkin-Ad. These ads directly finance their server's usage of the free plan.	Server, die keinen bezahlten Plan haben, müssen einmal pro Woche ihren Plan kostenfrei verlängern, indem sie ein Server-Checkin-Video ansehen. Diese Werbung finanziert direkt die Nutzung des Servers.
CHECKIN_VIDEO.membership	Users with a <0>SC Network Membership Level 4</0> receive a {{amount}} of free Ad-Balance per month. Needs to be claimed manually.	Nutzer mit einer <0>SC Netzwerk Mitglieder Level 4</0> bekommen {{amount}} Werbe-Guthaben pro Monat kostenfrei. Muss manuell eingelöst werden.
CHECKIN_VIDEO.name.one	Server-Checkin-Ad	Server-Checkin-Werbung
CHECKIN_VIDEO.name.other	Server-Checkin-Ads	Server-Checkin-Werbungen
CHECKIN_VIDEO.type	Video / Diashow	Video / Diashow
DASHBOARD_AD.adContent.select	Please select a type	Bitte wähle einen Typ
DASHBOARD_AD.adContent.server	Discord-Server	Discord-Server
DASHBOARD_AD.adContent.website	URL to a website	URL zu einer Webseite
DASHBOARD_AD.format	One ad consists of text and an image (optional), both of which can be customized. You can either advertise any website (with a URL) or a Discord-Server that uses SCNX (invite will be generated on click).	Eine Werbung besteht aus Text und einem (optionalen) Bild, welche beide angepasst werden können. Du kannst entweder eine Webseite (per URL) bewerben oder einen Discord-Server der SCNX verwendet (der Invite wird beim Klick generiert).
DASHBOARD_AD.info	When a user opens any guild in the SCNX Dashboard, an ad will be displayed in the bottom right corner. While users can temporarily hide it, a new ad will appear every 30 seconds. Won't be shown to users with a SC Network Membership Level 1+.	Wenn ein Nutzer einen Server im SCNX offen hat, wird eine Werbung unten links angezeigt. Nutzer können es zwar temporär ausblenden, aber eine neue Werbung wird alle 50 Sekunden erscheinen. Nutzer mit einer SC Netzwerk Mitgliedschaft Level 1+ können diese Werbung deaktivieren.
DASHBOARD_AD.membership	Users with a <0>SC Network Membership Level 4</0> can create one Dashboard-Ad without limitations for free.	Nutzer mit einer <0>SC Netzwerk Mitgliedschaft Level 4</0> können eine Dashboard-Werbung ohne Limitation kostenfrei erstellen.
DASHBOARD_AD.name.one	Dashboard-Ad	Dashboard-Werbung
DASHBOARD_AD.name.other	Dashboard-Ads	Dashboard-Werbungen
DASHBOARD_AD.previewText	This is how an ad will look in the dashboard - you can customize this text & image	Dies ist, wie deine Werbung im Dashboard aussehen würde - Bild & Text sind anpassbar
DASHBOARD_AD.type	Text + Image	Text & Bild
adBalance.header	Your Ad-Balance	Dein Werbe-Guthaben
adBalance.spendingLimit	Total monthly limit of all your ads	Gesamtes monatliches Limit zwischen deinen Werbungen
adFormat	Format of ad	Format der Werbung
adInfo	Information about Ad-Type	Informationen über Werbe-Typ

Loading…

scderox

Translation added

English

German 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CHECKIN_VIDEO.type

Flags

i18next-interpolation, ignore-inconsistent, ignore-reused

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/de/ads.json, string 14